Freddie Mercury + Montserrat Caballé – Barcelona

Situémonos. 8 de octubre de 1988. Ciudad de Barcelona. Escenario de La Nit. Llegada de la bandera olímpica a la ciudad condal, con motivo de los juegos olímpicos que se celebrarían 4 años después. Dos magníficos intérpretes y compositores, y un playback como una casa.

Seguro que los melómanos de la sala ya han descubierto a qué canción me refiero. Es, obviamente, el famoso Barcelona, himno de los JJ.OO. de Barcelona ’92 y una de las últimas obras de uno de los genios de la música. Para Freddie siempre fue un sueño trabajar junto con Montserrat Caballé, confesándose auténtico fan de la soprano. Y ese sueño se cumplió cuando la cantante española colaboró en uno de los álbumes en solitario del por aquel entonces cantante de Queen. De ese álbum (Barcelona) salieron auténticas obras maestras, como The Golden Boy o el mismo Barcelona que podrás escuchar. Esas obras fueron interpretadas esa noche que comenté al principio del post, el 8 de octubre, en un festival al aire libre en el que cantó tres canciones. En playback, todo hay que decirlo. He de decir que es una de las últimas apariciones en vivo de Freddie Mercury, hasta su trágica muerte en 1991.

Sin más rollo que contaros os dejo con la espléndida obra, que pese a ser playback es digna de ser vista, escuchada, admirada y almacenada en nuestras almas.

I had this perfect dream
-Un sueno me envolvió
This dream was me and you
-Tal vez estas aquí
I want all the world to see
-Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true

The wind is a gentle breeze
-Él me hablo de tí
The bells are ringing out
-El canto vuela
They\’re calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona – It was the first time that we met
Barcelona – How can I forget
The moment that you stepped into the room you took my breath away
Barcelona – La musica vibré
Barcelona – Y ella nos unio
And if God willing we will meet again someday

Let the songs begin
-Dejalo nacer
Let the music play
-Ah…
Make the voices sing
-Nace un gran amor
Start the celebration
-Van a mí
And cry
-Grita
Come alive
-Vive
And shake the foundations from the skies
Ah, Ah, Shaking all our lives

Barcelona – Such a beautiful horizon
Barcelona – Like a jewel in the sun
Por ti seré gaviota de tu bella mar
Barcelona – Suenan las campamas
Barcelona – Abre tus puertas al mundo
If God is willing
-If God is willing
If God is willing
Friends until the end
Viva…
BARCELONA.

 

Desde Barcelona a las Islas no hay nada… ¿qué tal unos días en uno de los Hoteles en Islas Baleares?

Este artículo pertenece a las siguientes categorías: 90's - Década - Freddie Mercury - Lírico - Montserrat Caballé
Dinos que te ha parecido esta canción: muchas gracias por comentar!

Si te gustó este post, considera dejar tu comentario o suscríbete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.

1 Comentario

Milhaud
Apr 25, 2009 at 5:00 PM

Una colaboración más importante en lo histórico que en lo musical, ya que marcó una época, pero ambos músicos por separado hicieron cosas mucho más impresionantes. Creo que nadie lo duda.


 

Enviar nuevo comentario